Wenn man ein Bild in CSS als Rahmen definieren möchte, gibt es ein nettes kleines Online Tool – den border-image-generator.

Einfach das Bild auf der Webseite hochladen, mit den Reglern spielen udn den Quellcode in die CSS-Datei einfügen.